See Ayurveda on Wiktionary
Download JSON data for Ayurveda meaning in All languages combined (5.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "इ",
"4": "विद्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "आयुर्वेद"
},
"expansion": "Sanskrit आयुर्वेद (āyurveda)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit आयुर्वेद (āyurveda).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Ayurveda (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Alternative medicine",
"orig": "en:Alternative medicine",
"parents": [
"Medicine",
"Pseudoscience",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Ayurveda",
"orig": "en:Ayurveda",
"parents": [
"Alternative medicine",
"India",
"Medicine",
"Pseudoscience",
"Asia",
"Biology",
"Sciences",
"Earth",
"Eurasia",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Ayurvedic"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1788, Asiatic Society of Bengal, chapter XVIII, in Asiatic researches or transactions of the Society instituted in Bengal, for inquiring into the history and antiquities, the arts, sciences, and literature, of Asia, volume 1, Calcutta, India: Manuel Cantopher, page 340",
"text": "From these are deduced the four Upavédas, namely, Ayush, Gándharva, Dhanush, and St'hápatya; the first of which, or Ayurvéda, was delivered to mankind by Brahma', Indra, Dhanwantari, and five other Deities ; and comprizes the theory of Disorders and Medicines, with the practical methods of curing Diseases.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Traditional Hindu alternative medicine, involving balancing three bodily humours of wind, bile, and phlegm."
],
"id": "en-Ayurveda-en-noun-mqaw3lsZ",
"links": [
[
"Hindu",
"Hindu"
],
[
"alternative medicine",
"alternative medicine"
],
[
"humour",
"humour"
]
],
"tags": [
"uncountable"
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔayūrfīdā",
"sense": "traditional Hindu alternative medicine",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "أَيُورْفِيدَا"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "āyùfèituó",
"sense": "traditional Hindu alternative medicine",
"word": "阿育吠陀"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "traditional Hindu alternative medicine",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ájurvéda"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "traditional Hindu alternative medicine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ayurveda"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "traditional Hindu alternative medicine",
"word": "ayurveda"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "traditional Hindu alternative medicine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ayurveda"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "traditional Hindu alternative medicine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ayurveda"
},
{
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "āyurved",
"sense": "traditional Hindu alternative medicine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "આયુર્વેદ"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "āyurved",
"sense": "traditional Hindu alternative medicine",
"word": "आयुर्वेद"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "traditional Hindu alternative medicine",
"word": "Ayurveda"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "āyuruvēda",
"sense": "traditional Hindu alternative medicine",
"word": "アーユルヴェーダ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "ayureubeda",
"sense": "traditional Hindu alternative medicine",
"word": "아유르베다"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "traditional Hindu alternative medicine",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ājurvēda"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "traditional Hindu alternative medicine",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ajurweda"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "traditional Hindu alternative medicine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ayurveda"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ajurvéda",
"sense": "traditional Hindu alternative medicine",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "аюрве́да"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "āyurveda",
"sense": "traditional Hindu alternative medicine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "आयुर्वेद"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "traditional Hindu alternative medicine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ayurveda"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "traditional Hindu alternative medicine",
"word": "ayurveda"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "āyurvētam",
"sense": "traditional Hindu alternative medicine",
"word": "ஆயுர்வேதம்"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "āyurvēdamu",
"sense": "traditional Hindu alternative medicine",
"word": "ఆయుర్వేదము"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "āyurved",
"sense": "traditional Hindu alternative medicine",
"word": "آیوروید"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "traditional Hindu alternative medicine",
"word": "Ayurveda"
}
],
"wikipedia": [
"Ayurveda"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aɪ.ʊəˈveɪ.də/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/aɪ.ɚˈveɪ.də/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "Ayurveda"
}
{
"derived": [
{
"word": "Ayurvedic"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "इ",
"4": "विद्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "आयुर्वेद"
},
"expansion": "Sanskrit आयुर्वेद (āyurveda)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit आयुर्वेद (āyurveda).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Ayurveda (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English 4-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Sanskrit",
"English terms derived from Sanskrit",
"English terms derived from the Sanskrit root इ",
"English terms derived from the Sanskrit root विद्",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
"en:Alternative medicine",
"en:Ayurveda"
],
"examples": [
{
"ref": "1788, Asiatic Society of Bengal, chapter XVIII, in Asiatic researches or transactions of the Society instituted in Bengal, for inquiring into the history and antiquities, the arts, sciences, and literature, of Asia, volume 1, Calcutta, India: Manuel Cantopher, page 340",
"text": "From these are deduced the four Upavédas, namely, Ayush, Gándharva, Dhanush, and St'hápatya; the first of which, or Ayurvéda, was delivered to mankind by Brahma', Indra, Dhanwantari, and five other Deities ; and comprizes the theory of Disorders and Medicines, with the practical methods of curing Diseases.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Traditional Hindu alternative medicine, involving balancing three bodily humours of wind, bile, and phlegm."
],
"links": [
[
"Hindu",
"Hindu"
],
[
"alternative medicine",
"alternative medicine"
],
[
"humour",
"humour"
]
],
"tags": [
"uncountable"
],
"wikipedia": [
"Ayurveda"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aɪ.ʊəˈveɪ.də/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/aɪ.ɚˈveɪ.də/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔayūrfīdā",
"sense": "traditional Hindu alternative medicine",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "أَيُورْفِيدَا"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "āyùfèituó",
"sense": "traditional Hindu alternative medicine",
"word": "阿育吠陀"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "traditional Hindu alternative medicine",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ájurvéda"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "traditional Hindu alternative medicine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ayurveda"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "traditional Hindu alternative medicine",
"word": "ayurveda"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "traditional Hindu alternative medicine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ayurveda"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "traditional Hindu alternative medicine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ayurveda"
},
{
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "āyurved",
"sense": "traditional Hindu alternative medicine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "આયુર્વેદ"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "āyurved",
"sense": "traditional Hindu alternative medicine",
"word": "आयुर्वेद"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "traditional Hindu alternative medicine",
"word": "Ayurveda"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "āyuruvēda",
"sense": "traditional Hindu alternative medicine",
"word": "アーユルヴェーダ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "ayureubeda",
"sense": "traditional Hindu alternative medicine",
"word": "아유르베다"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "traditional Hindu alternative medicine",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ājurvēda"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "traditional Hindu alternative medicine",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ajurweda"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "traditional Hindu alternative medicine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ayurveda"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ajurvéda",
"sense": "traditional Hindu alternative medicine",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "аюрве́да"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "āyurveda",
"sense": "traditional Hindu alternative medicine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "आयुर्वेद"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "traditional Hindu alternative medicine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ayurveda"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "traditional Hindu alternative medicine",
"word": "ayurveda"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "āyurvētam",
"sense": "traditional Hindu alternative medicine",
"word": "ஆயுர்வேதம்"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "āyurvēdamu",
"sense": "traditional Hindu alternative medicine",
"word": "ఆయుర్వేదము"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "āyurved",
"sense": "traditional Hindu alternative medicine",
"word": "آیوروید"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "traditional Hindu alternative medicine",
"word": "Ayurveda"
}
],
"word": "Ayurveda"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-31 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (91e95e7 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.